Petőfi Sándor : Mint felhők nyári égen....

MINT FELHŐK A NYÁRI ÉGEN...


Mint felhők a nyári égen,

Érzeményim jőnek-mennek

Majd fehéren, majd sötéten;

S egy sem áll, egy sem pihen meg.

Hova mennek? honnan jőnek?

Nem tudom, nem sejthető;

Hozza és elfúja őket

Az örök szél, az idő.



A szerelem fellegéből

Hulltanak reám villámok;

A barátság fellegéből

Záporesők szakadának.

Zápor és villám multával

Csendes tiszta lett az ég,

S a másik perc fuvalmával

Ujra felhő érkezék.



S a felhők, habár fehérek,

Árnyat akkor is csak vetnek.

Majd ha én oly időt érek,

Hogy felhőim megrepednek!

S széleikre rózsaszínben

Száll az égő napsugár,

S ők úgy állanak fölöttem,

Mint megannyi tündérvár!



Oh ez idő el fog jőni,

Amidőn majd szerelmemnek

S barátságomnak felhői

Rózsaszínben tündökölnek;

Hanem akkor már indulhat

Temetésemre a pap,

Mert ha a felhők kigyulnak

Lemenőben van a nap.



Szalkszentmárton, 1846. április 10-24.

                                                             


Komjáthy Jenő : Májusi reg

MÁJUSI REG



Nézd, kedvesem, a rét, az erdő

Milyen bübájban ég,

A táj milyen gyönyört lehellő,

S mily mámoros a lég!


Mily harmatos, mily friss a rózsa,

Hogy csattog a madár,

S mily pajkosan lejt a sióra

A fürge napsugár.


Mily puha, bársonyos a pázsit,

Mily enyhadó a lomb,

A léglakó hogyan cikázik,

Hogy ömleng és csapong.


Hogy zümmög, zsong, zeneg a légkör,

A föld mi dús, pazér!

A szem kigyúl a büszke kéjtől,

S a szív imára kél.


Mily balzsamot lehel a szellő,

Ah, milyen illatár!

Ott keleten a kósza felhő

Biborruhába jár.


És milyen új, mily üde minden,

Mily ifjan ragyogó!

Mit érezek, mit látok itten,

Az ki se mondható.


Oly bűvös reg, oly szent tökélet,

Milyen még nem vala;

Az éden ez talán, az élet

Legelső hajnala.


Ez nem a tegnap, nem a régi,

Elkoptatott alak:

Mostan születtünk, most jövénk mi

E fényes színre csak.


Nincs múlt, sötét idő mögöttünk,

Itt minden dús jelen;

Az élet ormán, ott fölöttünk

Virraszt a Végtelen.


Ó, hallga, hallga! Milyen érzés,

Mily bűvölő zene!

Mintha szivünkkel a teremtés

Összhangban zengene.


Milyen jóságos, nézd, a napnak

S fönséges arca ma!

Milyen csodás vágyak ragadnak

El minket, Éloa?


Ily bűvös reg, ily szent tökélet

Még sohasem vala;

Az éden ez, bizony, az élet

Legelső hajnala.


Úgy érzem, hogy minden, de minden

E percben születék -

És e dicső világot Isten

Mostan teremti épp.


/  Komjáthy Jenő   /


[Szenic, 1892.]


                                    







Heinrich Heine : Megjött a május

Heinrich Heine

Megjött a május


Megjött a május íme,

virágba borult a világ,

felhőcske rózsaszíne

a kéket üdén szeli át.



Versengenek énekökkel

a csalogány s a rigó,

füvön bárányka szökdel,

szökdelni, dalolni jó.



Én nem teszem azt se, ezt se,

a friss gyep: vánkosom.

Halk csendülés nagymessze,

álmatlan álmodom.

/   Ford  :Nadányi Zoltán   /

                                                    




Pete László Miklós : Fagyosszentek

Fagyosszentek


Három vad pírszinges srác,

Szervác, Pongrác, Bonifác -

Tombol hosszú napokon;

Homokon meg romokon.

-----

Az öreg Nap szédeleg,

Elmenekült a meleg,

A szél se veszi zokon,

Eső kopog fadobon.

----

Fagyosszentek idején

Minden mese koravén,

Esőcseppek rejtekén

Rejtőzik a friss remény.

-----

Fagyosszentek ideje,

Az év bűnbánó helye,

Lomha bánat szemereg,

Esőcsepp és könny pereg.

----

Nap fején a glória

Ködös melankólia,

Felhőn borús a redő,

Esővel gyón az Idő.

-----

Fagyosszentek reggelén,

Világ néma peremén,

Néma kráter-ég alatt

Megpihen a pillanat.

----

Az Idő árja halad,

S a napok, mint vén halak,

Hömpölygő idő-vízen

Tovaúsznak szelíden.

----

Fagyos reggel, vén ravasz,

S az elröppenő tavasz

Önmagát gyászolja már,

Könnyben ázik a határ.

----

Fagyosszentek reggele

Halott reménnyel tele,

Szél és bánat: két rokon,

S konok Hit jár tű-fokon.

------

Fagyosszentek reggelén

Nyárral kokettál a Tél;

S világvége hiteget

Könnyen szálló hiteket.

---

Fagyosszentek alkonya

Újuló remény hona,

A felhőfront somolyog,

De a Föld tovább forog.

-----

Vén fagyosszent, vén halál,

Itt az Élet dala száll;

A gyász mindig ugyanaz,

De jövőt hoz a Tavasz.

------

Fagyosszentek zord ege,

A Múlt múló hidege

Utunkba hiába áll;

Úgyis eljön már a Nyár.

                   /  Pete László Miklós  /

                                            


                                                           



Fagyosszentek

MÁJUS 12., 13., 14. PONGRÁC, SZERVÁC, BONIFÁC (FAGYOSSZENTEK)

A szentek legendája és az időjárással kapcsolatos megfigyelés között nincsen összefüggés, a néphagyomány azonban teremtett. Topolyán úgy tartották: „Pongrác kánikulában subában megfagyott, Szervác a Tisza közepén víz nélkül megfulladt, Bonifácot pedig agyoncsipkedték a szunyogok – ezért haragusznak ránk emberekre és évről-évre visszajönnek, hogy bosszantsanak bennünket” (Borus 1981: 53). Berettyóújfalusi rigmus szerint: „Szervác, Pongrác, Bonifác megharagszik, fagyot ráz” (Sándor M. 1976: 223). Nagydobronyban úgy tartották, ha fagyosszentekkor nagy a hideg, akkor rossz termés várható. Zagyvarékason úgy vélték, ha fagyosszentekkor nincs felhő, akkor sok bor lesz (Pócs 1964: 33). A Drávaszögben, Vörösmarton erről regula szól:

Sok bort hoz a három ác,

Szervác, Pongrác, Bonifác,

Ha felhőt egyiken se látsz!